Yost hit .309 at Vancouver (Pacific Coast League) in 1980 to earn a promotion to the Brewers but was never more than a backup catcher in the ML. After four seasons with Milwaukee, he was one of two players traded to Texas for Jim Sundberg, and he played a career-high 80 games with the Rangers in 1984, hitting .182.